All rights reserved to Nataly Oryon Music © כל הזכויות שמורות 

סדרת המופעים

השירים של סמירני (איזמיר) הם אבני היסוד של מוסיקת הרבטיקו ביוון, הם אלו שנתנו לה את הגוון המייחד אותה, וממנה נוצרה המוסיקה היוונית המודרנית של ימינו. השירים עוסקים לרוב באהבה, קשיי היום יום והגעגועים למולדת.

 

בכורת המופע עלתה בפסטיבל העוד של תל אביב 2013, בה אירחה נטלי את הזמר היווני טאנוס צאניס.

במופע נטלי שרה את שירי הרבטיקו (בלוז יווני 1880-1950) האהובים והמוכרים. 

מופע המתמקד במוסיקה היוונית שמקורה בחבל הבלקן, וגווניה שונים במעט מהמוסיקה היוונית המוכרת לנו.

 

סלוניקי, "בירת מקדוניה היוונית", היא המכנה המשותף שבין הבלקן ליוון ואף הקשר לקהילה היהודית, ומכונה גם "ירושלים דה-בלקן". וכך, החלק היהודי ושירת הלאדינו הם חלק גדול ובלתי נפרד מיצירתה של נטלי ומהמופע הזה.

 

במופע תשיר נטלי ביוונית, עברית, לאדינו ואף בשפה הסרבו-קרואטית (יוגוסלבית לשעבר) ובניב הצועני, שירים ידועים ואהובים שעשו דרכם מהבלקן ליוון, לצד שירי רבטיקו ולאיקה יווניים בעיבודים בלקניים.

ירושלים ד'בלקן

סיפורם של יהודי סלוניקי

סלוניקי זכתה לכינוי 'ירושלים ד'בלקן' בזכות התרומה העשירה של יהודי העיר להתפתחותה בכל התחומים, ובפרט במוסיקה ובתרבות.

 

המופע נותן דגש רב על החלק שלקחו יהודי סלוניקי בהתפתחות המוסיקה, שהתבטא בעיקר בטקסטים בלדינו שנכתבו לוריאציות של לחנים פופולארים.

 

נטלי יצרה את מופע המספר את סיפורם של יהודי סלוניקי, בו היא תשיר את השירים האהובים והידועים מתוך הז'אנר ביוונית, עברית ולדינו, וכן שירי רבטיקו ולאיקה שהתפתחו מתוך הזאנר.

 

Nataly Oryon (8).JPG