top of page

"'Te l’ea tènere', sung with extreme credibility and vocalism together - if possible - crystalline and passionate, to the point of making it seem like a seventeenth-century Neapolitan piece and not a piece written today.

Federico Vacalebre, Il Mattino

“Nataly was made of stern musical stuff, throwing herself into her musical love with unrestrained glee and with boundless diligence…”

“…She is deeply immersed in the world of Greek music… There is no doubting her sincerity and honesty.”

“Oryon’s repertoire covers an expansive artistic domain.“

Barry Davis, The Jerusalem Post

33-18B.jpg

"There are very few people in Israel who sing in Greek and are accurate and sound like the real thing, and Nataly is among them. With a soul and a voice... those who don't know that she was not born in Greece, will not always notice it"

 

Shimon Parnass, Journalist, Greek music specialist

"Nataly Oryon brings to life the songs of Greece's refugees and the stories behind them"

,

Tal Gordon, 'Bama' magazine

"Nataly's uniqueness in her personal interpretation of Greek music, and in a touching and unique performances and musical arrangements."

,

Shlomit Toledo, GREEKIT magazine

 

Σχετικά με τη Nataly

Αφού αιχμαλώτισε τόσες πολλές καρδιές γύρω από τη Μεσόγειο Θάλασσα, η Νάταλη Ωριών έγινε η νέα φωνή της Μεσογειακής - παγκόσμιας μουσικής.

 

Με μια μαγευτική ζεστή φωνή που δονείται στην ψυχή και μια υπνωτιστική παρουσία, η Νάταλη τραγουδά για τους οποίους η φωνή δεν ακούγεται - σε έναν τέλειο συνδυασμό συναισθημάτων και αισιόδοξου groove, γράφοντας τις δικές της διασκευές για τα σύνολα και τις ορχήστρες με τις οποίες τραγουδά. προσθέτοντας τη μοναδική της πινελιά στην ολοκληρωμένη εμπειρία των συναυλιών της.

Τραγουδώντας την καρδιά της σε σκηνές σε Ελλάδα, Ιταλία και Ισραήλ, μελετώντας γλώσσες και πολιτισμούς και απορροφώντας επιρροές από διάφορα στυλ της Μεσογείου, η Νάταλη δημιουργεί έναν νέο ήχο που συγκεντρώνει παραδοσιακές και μοντέρνες ιδιότητες, σε ένα σημείο συνάντησης ανατολής και δύσης.

 

Στην τωρινή της εκπομπή «Η Ιερουσαλήμ των Βαλκανίων», η Νάταλη Ταξιδεύει ανάμεσα σε ελληνικά, εβραϊκά, λαντίνο (Ισπανοεβραϊκά) και άλλες μεσογειακές γλώσσες, αποκαλύπτει τον κόσμο της εβραϊκής Θεσσαλονίκης (γνωστός και ως Ιερουσαλήμ των Βαλκανίων), ως μια ισχυρότερη Εβραία Σεφαραδίτης κέντρο εμπορίου και πολιτισμού πριν από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, και την επίδρασή του στον εβραϊκό σεφαραδί και τον ισραηλινό πολιτισμές μέχρι σήμερα.

Η Νάταλη πιστεύει ότι είναι καθήκον της ως νέας καλλιτέχνιδας να διατηρήσει την παραδοσιακή μουσική και να τη διατηρήσει ζωντανή, παράλληλα με τη δημιουργία νέας και πρωτότυπης μουσικής, και εφαρμόζει αυτή τη δήλωση με επιτυχία στις μουσικές της διασκευές παραδοσιακών τραγουδιών και γράφοντας πρωτότυπες μελωδίες που περιέχουν ποικιλία επιρροών που συνιστούν τη μουσική της ταυτότητα.

Ιστορικό

Γεννήθηκε στην Ιερουσαλήμ. Ως κάποια που πάντα ήξερε ότι θα αφιερώσει τη ζωή της στη μουσική, η Nataly επέλεξε σε νεαρή ηλικία να σπουδάσει μουσική ανεξάρτητα – με αυτοδίδακτο τρόπο, βρίσκοντας το δικό της μονοπάτι στον κόσμο της μουσικής.

Η Νάταλη σπούδασε μουσικά στυλ από όλο τον κόσμο, διάφορες γλώσσες, φωνητικές τεχνικές, σύνθεση και μουσική διασκευή και διαμορφώνοντας μια μοναδική γλώσσα για τον εαυτό της ως δημιουργική καλλιτέχνιδα.

,

Ως εντελώς αυτοδίδακτη μουσικός, η Νάταλη έχει αναπτύξει τη δική της μοναδική φωνητική τεχνική, συνδυάζοντας το κλασικό με το λαϊκό στυλ, βάζοντας τη συναισθηματική έκφραση για κάθε τραγούδι ξεχωριστά - πάνω από όλα. Το τραγούδι της και το στυλ της μουσικής της αποτελούν ένα τέλειο σημείο συνάντησης μεταξύ Ανατολής και Δύσης.

 

Ο μακροβιότερος πολιτιστικός έρωτας της Nataly με την ελληνική μουσική την έχει πάει πολύ, τοποθετώντας την ως «την Ισραηλινή καλλιτέχνιδα που τραγουδά την ελληνική μουσική όσο αυθεντική θα έπρεπε, τραγουδώντας ειλικρινή συναισθήματα και τέλεια προφορά, καθώς είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι δεν είναι στην πραγματικότητα. Έλληνας» (Σίμων Πάρνας, γνωστός δημοσιογράφος και ειδικός στον ελληνικό πολιτισμό). Μετά από τόσες ώρες επένδυσης στη μελέτη της γλώσσας, της μουσικής και της Ιστορίας της Ελλάδας – Η αγάπη ανταποκρίνεται σε μεγάλο βαθμό από το κοινό στο Ισραήλ και στην Ελλάδα, που δεν την αφήνουν να βγει από τη σκηνή, ζητώντας όλο και περισσότερη από τη μοναδική φωνή της.

 

Είναι επίσης αγκαλιασμένη από την ελληνική κοινοτική οργάνωση Ιερουσαλήμ, κάνοντας πολλές συναυλίες και έργα μαζί.

 

Κατά τη διάρκεια του lockdown Covid-19, η Νάταλη δημιούργησε μια σπιτική ηχογράφηση μουσικής και βίντεο, κερδίζοντας βραβεία από το «Mifal HaPais Council for the Culture and Arts» και από το τμήμα πολιτισμού της Ιερουσαλήμ. Επιλέχθηκε επίσης να συμμετάσχει στη γραμμή ανοιχτών συναυλιών, έχοντας αρκετές συναυλίες στην Ιερουσαλήμ και στο Τελ Αβίβ, για να φέρει χαρά στις καρδιές των ανθρώπων σε αυτή τη δύσκολη στιγμή.

  

 

 Αξιόλογες συναυλίες 

 

Περιοδεία στην Αθήνα Δεκέμβριος 2022 – Ερμηνεία με τον γνωστό καλλιτέχνη Μπάμπη Τσέρτο και τον Μανώλη Πάππο. Διεθνές Φεστιβάλ Ούτι 2021 – τραγουδώντας «Τα απαγορευμένα τραγούδια της Ελλάδας» Jerusalem Zappa club – special guest της Γλυκερίας ; The Kozani Hellenohpone (Ελλάδα) ; Chiostro di San Francesco – Sorrento, Ιταλία ; Φεστιβάλ τεχνών της Ιερουσαλήμ – πολλές συναυλίες με καλεσμένους από την Ελλάδα και την Ιταλία. Φεστιβάλ Ισραήλ? Συναυλίες YMCA Ιερουσαλήμ. Φεστιβάλ ούτι του Τελ Αβίβ; «Νάπολη-Ιερουσαλήμ» με την ορχήστρα Harel. Η φωνή της Μεσογείου – με την ορχήστρα του Ισραήλ Plectrum. Μεταξύ Ανατολής και Δύσης – με την Αραβο-Εβραϊκή Ορχήστρα.

  

 

Δισκογραφία

  

Η Νάταλη έχει κυκλοφορήσει δύο άλμπουμ μέχρι στιγμής. Ένα ζωντανό άλμπουμ ελληνικής μουσικής το 2020, που παρουσιάστηκε στο Τελ Αβίβ, με ένα ιδιαίτερο σύνολο με ξύλινα πνευστά και έγχορδα, που αμφισβήτησε τον παραδοσιακό ήχο της ελληνικής μουσικής.

 

Το δεύτερο άλμπουμ που κυκλοφόρησε το 2021, είναι ένα στούντιο άλμπουμ με ναπολιτάνικα τραγούδια «Pensieri su Napoli da Gerusalemme», περιλαμβάνει ερμηνείες για παραδοσιακά τραγούδια και ένα πρωτότυπο τραγούδι σε σύνθεση της Nataly.

 

  Η Νάταλη έγραψε τις διασκευές και έκανε η ίδια τη μίξη για το άλμπουμ.

 

Το άλμπουμ γνώρισε μεγάλη επιτυχία στα ιταλικά μέσα και το κοινό, επαινώντας και αγκαλιάζοντας τον νέο ήχο για ναπολιτάνικα τραγούδια που τους έφεραν από το εξωτερικό.

 

Η Νάταλη έδωσε πολλές συνεντεύξεις στις πιο σημαντικές περιφερειακές και εθνικές εφημερίδες όπως η "La Repubblica", αρκετά άρθρα στο "Il Mattino", "Napoli today" και πολλά άλλα. Τηλεοπτικό άρθρο και συνέντευξη δημοσιεύτηκαν στο RAI2.

  

 

Αλλες δραστηριότητες

 

 

Η Νάταλη έχει κάνει σημαντικές ενέργειες για να βοηθήσει και να προωθήσει νέους και επαγγελματίες μουσικούς στην Ιερουσαλήμ. Ήταν διευθύντρια ενός ανεξάρτητου μουσικού κέντρου που ένωνε μεμονωμένους μουσικούς και σχημάτιζε συγκροτήματα και σύνολα, έβαζε τους να παίζουν, να ηχογραφούν και να συμμετέχουν σε εθνικούς μουσικούς διαγωνισμούς,

 

Το 2016 η Νάταλη ίδρυσε το «The Jerusalem music forum» μαζί με το μουσικό τμήμα του δήμου της Ιερουσαλήμ, συγκεντρώνοντας τους επαγγελματίες μουσικούς της Ιερουσαλήμ, δίνοντάς τους τη δύναμη ενός σωματείου, πολλές ευκαιρίες προώθησης, επιδοτούμενα μαθήματα, συναυλίες έκθεσης και πολλά άλλα. Η Nataly ήταν επικεφαλής του φόρουμ για δύο χρόνια, μέχρι που αποφάσισε να παραιτηθεί για να επικεντρωθεί στη δική της μουσική καριέρα με πλήρη απασχόληση. Το φόρουμ είναι ακόμα ενεργό και λειτουργεί σήμερα.

 

 
 
 
bottom of page